English 
Français 
Español 
La mondialisation a renforcé l’importance des langues dans tous les domaines commerciaux, que ce soit pour les PME, les grandes entreprises ou les multinationales. Une information ou actualité provenant de n’importe quelle région du monde peut avoir désormais des répercussions sur toute la planète, un client peut passer un contrat dans un autre pays en un clic, et toute invention, avancée technique et actualité commerciale peuvent se propager bien au-delà de ses frontières nationales.
Un service de traduction devient donc indispensable dans le cadre de notre stratégie commerciale pour :
– Vendre plus : Afin d’augmenter notre chiffre d’affaires, l’internationalisation de notre activité commerciale permettra de proposer nos produits et services à l’extérieur. De nos jours, certains commerces physiques réalisent plus de ventes sur Internet vers l’étranger que dans leur propre établissement.
– Consolider notre image de marque et prestige : Un service multilingue permettant de communiquer avec d’autres entreprises ou avec nos clients améliorera le prestige de notre entreprise et attestera de son internationalisation.
– Faciliter la communication entre les diverses divisions de notre entreprise : Un service de traduction rend plus fluide la communication entre les différentes succursales, qu’il s’agisse de rapports, newsletters, de l’intranet de la société ou même de vidéoconférences.
Un service professionnel de traduction peut être mis en place indépendamment de la taille de votre entreprise.
– Une PME tirera un grand bénéfice de la publication de son site web en plusieurs langues, ce qui facilitera son passage au e-commerce, son intégration dans les réseaux sociaux, la rédaction de notes de presse et l’édition de vidéos sous-titrées ou postsynchronisées.
– En outre, une PME pourra gagner des parts de marché à l’international et sortir du peloton en plus de proposer plus de services sur son site Web, les simples sites vitrine n’ayant peu ou plus de valeur de nos jours. Les utilisateurs demandent à interagir, à être acteurs et à tirer profit de toutes les ressources virtuelles. De plus, une agence de traduction vous apportera des solutions pour gérer vos démarches administratives dans une autre langue. Vous pourrez donc développer le potentiel de votre entreprise grâce à des communiqués de qualité ou des rapports juridiques et financiers parfaitement traduits et adaptés.
